font-awesome-load
material-design-icons-load
de | en | fr
Connect | Favorites (0) | My searches (0) | Basket (0) | RBA Köln | Barrier-free | FAQ
 
 
  • Reproduction-no.: rba_d024717
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 13.02.2012
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • Reproduction-no.: rba_c000052
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • Reproduction-no.: rba_c009830
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Karteikarte zum Objekt

    Image credits: Museum Ludwig, Köln, 99..1.15.0
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Karteikarte zum Objekt

    Image credits: Museum Ludwig, Köln, 99..1.15.0
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Karteikarte zum Objekt

    Image credits: Museum Ludwig, Köln, 99..1.15.0
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • Reproduction-no.: rba_mf057835
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736

Additional analogue pictures

  1. Photo no.: RBA C 000052, Shooting date: 1976/1980
  2. Photo no.: RBA C 009830, Shooting date: 1994
  3. Photo no.: RBA 057 835          


These negatives/slides are analogous. They can be viewed in the Rheinische Bildarchiv. Please direct your inquiry to the office of the Rheinische Bildarchiv: rba@rbakoeln.de.


Bildnis der Schwester,  (Portrait of My Sister)
1909

Köln, Museum Ludwig, Inv.-Nr. ML 76/2736, Überweisung Wallraf-Richartz-Museum 1976
Bild
Oil on canvas, 
92,5 x 48 cm

Provenance

without date, Johannes Bredt, Münster (Westfalen)
until 1931, Karl Nierendorf, Berlin
1931-1946, Josef Haubrich, Köln (Tausch 1931)
1946-1976, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Köln, Inv.-Nr.: WRM 2736 (Gift 1946)

Inscription

Signatur, Vorderseite (unten rechts): Chagall 909

Exhibitions

Chagall/Kubin, Berlin 1914

 
Hide

Chagall und Kubin

 1914 Berlin, Galerie der Sturm

Slg. Haubrich, Köln 1946

 
Hide

Sammlung Haubrich, Malerei und Plastik des 20. Jahrhunderts

 19.10.1946-15.12.1946 Köln, Alte Universität, Wallraf-Richartz-Museum + Fondation Corboud

Slg. Haubrich, Oldenburg 1947/48

 
Hide

Sammlung Haubrich, Meisterwerke der Malerei und Plastik des 20. Jahrhunderts

 1947-1948 Oldenburg (Kreis Oldenburg), Landesmuseum

Slg. Haubrich, Stuttgart 1947

 
Hide

Sammlung Haubrich

 1947 Stuttgart, Württembergischer Kunstverein

Slg. Haubrich, Mannheim 1947

 
Hide

Sammlung Haubrich

 1947 Mannheim, Städtische Kunsthalle

Slg. Haubrich, Hamburg 1947

 
Hide

Sammlung Haubrich

 1947 Hamburg, Kunstverein

Slg. Haubrich, Wiesbaden 1948

 
Hide

Sammlung Haubrich

 1948 Wiesbaden, Landesmuseum

Slg. Haubrich, Düsseldorf 1949

 
Hide

Wallraf-Richartz-Museum Köln, Moderne Abteilung (Sammlung Haubrich)

 1949 Düsseldorf, Städtische Kunstsammlungen

Chagall, Marc, Zürich 1950/51

 
Hide

Marc Chagall

 1951-1952 Zürich, Kunsthaus

Chagall, Marc, Bern 1950

 
Hide

Marc Chagall

 1950 Bern, unbekannt

Slg. Haubrich, Amsterdam/Eindhoven 1951/52

Chagall, Marc, Paris 1951

 
Hide

Marc Chagall

 1951 Paris, unbekannt

Slg. Haubrich, Brüssel 1952

 
Hide

L'Expressionisme

 1952 Brüssel, Palais des Beaux-Arts

Chagall, Marc, Turin 1953

 
Hide

L'Opera di Marc Chagall

 1953 Turin, Museo Civico

Slg. Haubrich, Lüttich 1955

 
Hide

Collection Wallraf-Richartz-Museum de Cologne et Dr. Josef Haubrich

 1955 Lüttich, Musées des Beaux-arts

Slg. Haubrich, Basel 1955

 
Hide

Moderne Sammlung des Wallraf-Richartz-Museums Köln, Sammlung Dr. Josef Haubrich

 1955 Basel, Kunsthalle

Chagall, Marc, Hannover 1955

 
Hide

Marc Chagall

 15.05.1955-26.06.1955 Hannover, Kestner-Gesellschaft

Slg. Haubrich, Berlin 1955

 
Hide

Moderne Sammlung des Wallraf-Richartz-Museums Köln, Sammlung Dr. Josef Haubrich

 1955 Berlin, Haus am Waldsee

Chagall, Marc, Hamburg/München 1959

 
Hide

Marc Chagall

 06.02.1959-22.03.1959 Hamburg, Kunstverein
 07.04.1959-31.05.1959 München, Haus der Kunst
 14.06.1959-30.09.1959 Paris, Musée des Arts Décoratifs

Chagall, Marc, Paris 1959

 
Hide

Marc Chagall

 06.02.1959-22.03.1959 Hamburg, Kunstverein
 07.04.1959-31.05.1959 München, Haus der Kunst
 14.06.1959-30.09.1959 Paris, Musée des Arts Décoratifs

Jugend im Bild, Köln 1965/66

 
Hide

Jugend im Bild Familie und Freundschaft, Lehre und Spiel. Erste Jugendausstellung im Wallraf-Richartz-Museum

 23.09.1965-25.09.1966 Köln, Wallraf-Richartz-Museum + Fondation Corboud

Chagall, Marc, Zürich 1967

 
Hide

Marc Chagall

 19.05.1967-31.07.1967 Zürich, Galerie Daniel Keel

Chagall, Marc, Köln 1967

 
Hide

Marc Chagall Werke aus sechs Jahrzehnten

 02.09.1967-31.10.1967 Köln, Josef-Haubrich-Kunsthalle

Chagall, Marc, Paris 1969/70

 
Hide

Marc Chagall

 12.1969-03.1970 Paris, Grand Palais

Chagall, Marc, Stockholm 1982

 
Hide

Marc Chagall

 25.09.1982-05.12.1982 Stockholm, Moderna Museet

Chagall, Marc, London/Philadelphia 1985

 
Hide

Marc Chagall

 11.01.1985-31.03.1985 London, Royal Academy of Arts
 12.05.1985-07.07.1985 Philadelphia (Pennsylvania), Philadelphia Museum of Art

Meisterwerke des ML, Nara (u. a. ) 1995

Chagall, Marc, Bern 1995-96

 
Hide

Marc Chagall 1907-1917

 16.12.1995-28.02.1996 Bern, Kunstmuseum

Chagall, Marc, Madrid-Barcelona 1999

 
Hide

Marc Chagall Tradiciones judias

 15.01.1999-11.04.1999 Madrid, Fundación Juan March
 26.04.1999-04.07.1999 Barcelona, Casa La Pedrera

Literature

Köln ML, 20./21. Jahrhundert, 2018, S. 133 mit Abb.

 
Hide

Museum Ludwig. Kunst 20./21. Jahrhundert, Sammlung Malerei, Skulptur, Neue Medien

edited by Yilmaz Dziewior

edited by Museum Ludwig

Köln 2018

Chagall, Marc, Turin 1953, Kat-Nr. 6

Meisterwerke des ML, Nara (u. a.) 1995, S. 150, Farbabbildung S. 88, Kat-Nr. 40

 
Hide

Meisterwerke des Museum Ludwig Köln

edited by Evelyn Weiss

Tokyo 1995

Köln WRM, Gemälde des 20. Jhs., 1974, S. 43, Abbildung Nr. 65

 
Hide

Evelyn Weiss, Othmar Metzger und Ingrid Jenderko, Katalog der Gemälde des 20. Jahrhunderts. Die älteren Generationen bis 1915 im Wallraf-Richartz-Museum - mit Teilen der Sammlung Ludwig - und im Kunstgewerbemuseum

in: Kataloge des Wallraf-Richartz-Museums

edited by Gert von der Osten und Horst Keller

edited by Wallraf-Richartz-Museum

Köln 1974

KMB: Ya Köln 10 1974c

Köln ML, Handbuch, 1979, S. 133-135, Farbabbildung S. 134

 
Hide

Adam C. Oellers

edited by Museum Ludwig

(= Handbuch Museum Ludwig, 1)

Kunst des 20. Jahrhunderts. Gemälde, Skulpturen, Collagen, Objekte, Environments

Köln 1979

RBA

Köln ML, Bestandskatalog II, 1986, S. 46, Abbildung S. 46

 
Hide

Gerhard Kolberg (Bearbeiter) und Evelyn Weiss (Bearbeiter), Museum Ludwig Köln. Gemälde, Skulpturen, Environments vom Expressionismus bis zur Gegenwart

edited by Siegfried Gohr

München 1986

KMB: Ya Köln 105 1986a

Köln ML, Kunst des 20. Jahrhunderts, 1996, S. 129, Farbabbildung S. 129

 
Hide

Kunst des 20. Jahrhunderts. Museum Ludwig Köln

edited by Museum Ludwig

Köln 1996

Marcadé, la Russie, 1995, S. 13, Farbabbildung S. 13

 
Hide

Jean-Claude Marcadé, La Russie, aux anes et aux autres

in: Beaux Arts, (Sonderheft)

KMB: K Chagal 7 1995

S. 6-30

Guerman, Marc Chagall, 1995, S. 51, Farbabbildung S. 51

 
Hide

Mikhaïl Guerman, Marc Chagall. Le pays qui se trouve en mon âme: la Russie

Bournemouth, Sankt Petersburg 1995

KMB: K Chagal 4 1995

Chagall, Marc, Bern 1995-96, S. 61, Farbabbildung S. 61, Kat-Nr. 39

 
Hide

Sandor Kuthy und Meret Meyer, Marc Chagall 1907-1917

edited by Kunstmuseum Bern

Bern 1995

KMB: K Chagal 7 1995/96

Chagall, Marc, Madrid-Barcelona 1999, S. 159, Farbabb. S. 29, Kat-Nr. 2

Ikonographie

61 BB 2 (CHAGALL, Mania) 11 (+53), weibliche Personen, deren Namen bekannt ist
42 G 22 2, Brüder oder Schwestern (Familienverwandtschaften zweiten Grades)
61 B 2 (CHAGALL, Marc) 3, historische Personen

46 A 13

     

  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_001
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_010
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_012
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_013
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_014
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_003
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_004
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_006
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_008
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_015
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_002
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_005
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_009
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseitendetail
    Reproduction-no.: ML_76-2736_011
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736
  • WORK PHOTO
    Rückseite gesamt
    Reproduction-no.: ML_76-2736_016
    Image credits: Rheinisches Bildarchiv Köln, 2009
    --- Picture hidden for legal reasons. ---
    Chagall, Marc, Bildnis der Schwester, Museum Ludwig, Köln, Inv.-Nr. ML 76/2736

part of the object


Rückseite

Rückseite

Inscription

Aufkleber, Rückseite, rechter Keilrahmenschenkel: Musee des Arts Décoratifs / - Palais du Louvre - Pavillon de Marsan - / 107, rue de Rivoli - PARIS-Ier [er hochgestellt] / Exposition Marc Chagall / Juin-octobre 1959 / No [o hochgestellt] 26
Aufschrift, Rückseite, rechter Keilrahmenschenkel: 123 [unterstrichen]
Aufschrift, Rückseite, oberer Keilrahmenschenkel: 60 [eingekreist & unterstrichen]
Aufschrift, Rückseite, rechter Keilrahmenschenkel: [...] W. RM. / 14 l
Aufschrift, Rückseite, linker Keilrahmenschenkel: 23 [...]
Aufschrift, Rückseite, rechter Keilrahmenschenkel: Dr. Haurbich
Aufkleber, Rückseite, rechter Rückseitenschenkel: STEDELJIK VAN ABBE-MUSEUM EINDHOVEN / Naam Kunstenaam: / Titel: Tentoonstelling / Eigenaar: Duitseeli Expressionisten / 15. Des 51 - 3 Febi 52
Aufkleber, Rückseite, oberer Keilrahmenschenkel: KUNSTHAUS ZÜRICH / Künstler: Marc Chagall / Titel: Bildnis seiner Schwester im / Besitzer: Garten / Katalog-Nr.: Wallraf-Richartz-Museum, Köln
Aufkleber, Rückseite, oberer Keilrahmenschenkel: CHAGALL-AUSTELLUNG 1959 HAMBURG-MÜNCHEN / Kat. Nr. 9
Aufkleber, Rückseite, Leinwand: Der Sturm Zeitschrift/Herausgeber Herwarth W [...] / [...] e Ausst [...] / [...] W 9/Pots
Aufkleber, 1955: KESTNER-GESELLSCHAFT / HANNOVER / 1955 / Katalog-Nr.3
Aufkleber: Wallraf-Richartz-Museum / Gemälde Inventar 1948 / No [o mit Unterstrich] 2736 H
!!leer!!, Rückseite, unterer Keilrahmenschenkel: Württ. Kunstverein Stuttgart / Auf der Rückseite des Bildes links unten zu befestigen Nr. 4 / Name u. Vorname: Chagall, Marc / Genaue Anschrift: Sammlung Haubrich Köln / Titel des Werks: Bildnis seiner Schwester Technik: Öl / Verkaufspreis: RM Versicherungspreis RM / Nr. 20.000 / Es wird gebeten, die Bilder fortlaufend mit der Anmeldung zu numerieren
Aufkleber, Rückseite, rechter Keilrahmenschenkel: KUNSTHAUS ZÜRICH / Künstler: Marc Chagall / Titel: Bildnis seiner Schwester / Besitzer:Wallraf-Richartz-Mus., Köln / Katalog-Nr
Aufkleber, Rückseite, unterer Keilrahmenschenkel: 377

Further information

• Zollstempel Köln Zollamt I, 1945-1950 (Rückseite, unterer Keilrahmenschenkel) • Stempel, Rückseite, unterer Keilrahmenschenkel, Transcription: Zollamt 1 / 12 / Köln-Rheinauhafen • Stempel, Rückseite, rechter Keilrahmenschenkel, Transcription: [...] Zoll

     

Permalink: https://www.kulturelles-erbe-koeln.de/documents/obj/05010263
Dok-Nr.: obj 05010263

 
End of caption